TCFCA 学习空间
TCFCA 学习空间
Customs, ship and other brokers
报关行代表进口商和出口商客户将货物清关至目的地。船舶经纪人买卖船舶上的货舱，并代表客户买卖船舶、游艇和其他船只。该单位组还包括代表客户在各方之间谈判商业交易、物流或其他服务（未分类）的其他经纪人。他们受雇于海关、船舶或其他经纪机构，也可能是个体经营者。
Customs brokers clear goods through customs and to their destination on behalf of importer and exporter clients. Shipbrokers buy and sell cargo space on ships and buy and sell ships, yachts and other watercraft on behalf of clients. This unit group also includes other brokers who negotiate commercial transactions, logistics or other services, not elsewhere classified, between parties on behalf of clients. They are employed by customs, ship or other brokerage establishments or may be self-employed.
中文内容为本站机器翻译，未经加拿大政府审核；申请与职业匹配请以英文原文为准。
报关行
Customs brokers
根据海关法规、法律和程序，代表客户准备和处理进出口文件和其他表格
Prepare and process import/export documents and other forms on behalf of clients according to customs regulations, laws and procedures
使用授权书代表客户签署进出口文件
Sign import/export documents on behalf of client, using power of attorney
安排进口货物的关税、税款、储存和运输以及关税货物的保证金的支付
Arrange for payment of duties, taxes, storage and transportation of imported goods and bonds to cover duty goods
为客户提供商品关税和税率报价
Quote duty and tax rates on commodities for clients
为客户提供有关进出口限制、关税制度、信用证、保险要求和其他海关相关事宜的建议
Provide advice to clients on export and import restrictions, tariff systems, letters of credit, insurance requirements and other custom related matters
可以在行政法庭或与政府官员打交道时代表客户。
May represent client before administrative tribunals or in other dealings with government officials.
船舶经纪人
Shipbrokers
代表个人、公司和政府买卖船上的货舱
Buy and sell cargo space on ships on behalf of individuals, companies and governments
查阅贸易出版物和其他来源，向客户提供有关可用货舱、目的地、费率以及出发地点和时间的信息，并为客户安排船舶租赁
Consult trade publications and other sources to provide information to clients on available cargo space, destinations, rates and departure locations and times, and arrange ship charters for clients
协商费率和条款并准备合同和其他文件
Negotiate rates and terms and prepare contracts and other papers
代表客户买卖船舶、游艇和其他船只
Buy and sell ships, yachts and other watercraft on behalf of clients
为客户购买或销售时检查船舶、解释特点并协商价格
Inspect vessels, explain features and negotiate price when purchasing or selling for clients
安排货物或船舶的保险
Arrange for insurance coverage for cargo or for ships
安排注册和船舶许可。
Arrange for registration and licensing of ships.
完成中学教育，以及商业或相关领域的一些高等教育是必需的。
Completion of secondary school, and some post-secondary education in commerce or a related field is required.
报关员需要经过几年的在职培训，并通过国际报关员协会联合会完成报关员培训计划。
Customs brokers require several years of on-the-job training and completion of a customs brokers training program through the International Federation of Customs Brokers Association.
个人或公司经营报关业务需要持有加拿大边境服务局颁发的报关行执照。
A customs broker licence, issued by the Canada Border Services Agency, is required for an individual or company to operate a customs brokerage business.
出售船上货舱的船舶经纪人通常需要几年的在职培训或相关经验，例如航运公司的调度经验。销售船只的船舶经纪人通常需要对各种船只有深入的经验和知识。
Shipbrokers selling cargo space on ships usually require several years of on-the-job training or related experience such as shipping company scheduling experience. Shipbrokers selling watercraft usually require in-depth experience with, and knowledge of, various watercraft.
船舶经纪人可以参加特许船舶经纪人协会的函授课程。
Correspondence courses from the Institute of Chartered Shipbrokers are available for shipbrokers.
该单元组中不同类型的经纪人之间不存在流动性。
There is no mobility between the different types of brokers in this unit group.
船舶航线代理
ship line agent
保险经纪人（参见 63100 保险代理人和经纪人）
Insurance broker (See 63100 Insurance agents and brokers)
保险、房地产和金融经纪经理（参见 10020 保险、房地产和金融经纪经理）
Insurance, real estate and financial brokerage managers (See 10020 Insurance, real estate and financial brokerage managers)
证券代理人、投资交易商和经纪人（参见 11103 证券代理人、投资交易商和经纪人）
Securities agents, investment dealers and brokers (See 11103 Securities agents, investment dealers and brokers)
Source: Statistics Canada, National Occupational Classification (NOC) 2021 Version 1.0, September 28, 2021. Reproduced and distributed on an "as is" basis with the permission of Statistics Canada.
Statistics Canada CSV 不标注 individual essential duties。 本站不会把某一行自动编造成 essential duty，具体分类仍需用户或专业人士核对。