TCFCA 学习空间
TCFCA 学习空间
Bus drivers, subway operators and other transit operators
公交车司机、地铁运营商和其他交通运营商驾驶公共汽车并运营有轨电车、地铁列车和轻轨交通车辆，在既定路线上运送乘客。公交车司机受雇于城市交通系统、学校董事会或交通当局和私营交通公司。有轨电车、地铁和轻轨交通运营商受雇于城市交通系统。
Bus drivers, subway operators and other transit operators drive buses and operate streetcars, subway trains and light rail transit vehicles to transport passengers on established routes. Bus drivers are employed by urban transit systems, school boards or transportation authorities and private transportation companies. Streetcar, subway and light rail transit operators are employed by urban transit systems.
中文内容为本站机器翻译，未经加拿大政府审核；申请与职业匹配请以英文原文为准。
巴士司机和有轨电车运营商
Bus drivers and streetcar operators
驾驶公共汽车或有轨电车沿着既定路线将乘客运送到当地目的地
Drive buses or streetcars to transport passengers along established routes to local destinations
驾驶巴士将乘客和货物运送到城际或长途目的地
Drive buses to transport passengers and goods to intercity or long distance destinations
驾驶观光旅游巴士在当地或长途运输乘客
Drive sightseeing tour buses to transport passengers locally or over long distances
驾驶配备轮椅通道的巴士，并帮助乘客登机
Drive buses equipped for wheelchair accessibility, and aid passengers in boarding
为乘客提供有关票价、时刻表和站点的信息
Provide passengers with information on fares, schedules and stops
收取车费、发放和验证转乘、检查公交车通行证并记录交易
Collect fares, issue and validate transfers, check bus passes and record transactions
对车辆进行出行前和出行后检查
Conduct pre-trip and post-trip inspections of vehicle
使用双向无线电系统与乘客、调度员或其他司机进行通信
Communicate with passengers, dispatchers or other drivers using two-way radio systems
报告延误、机械问题和事故
Report delays, mechanical problems and accidents
可以在观光旅游期间提供有关景点的信息
May provide information on points of interest during sightseeing tours
可装卸旅客行李及快件货物。
May load and unload passengers' luggage and express freight.
校车司机
School bus drivers
驾驶校车接送孩子往返于学校和家之间或短途旅行
Drive school buses to transport children between school and home or on excursions
确保儿童上下车、停车过马路时的安全
Ensure children's safety when boarding and leaving buses and crossing street while bus is stopped
在旅行期间保持对学生活动的控制，以防止分心或可能危及安全的行为
Maintain control of student activities during travel to prevent distractions or behaviours that could compromise safety
可以在放学时间以外包车运送成年人。
May transport adults outside of school hours on chartered trips.
地铁和轻轨交通运营商
Subway train and light rail transit operators
作为两人乘务组的一部分操作地铁或轨道交通车辆
Operate subway or rail transit vehicles as part of two-person crew
观察交叉路口以及到达和出发点的信号
Observe signals at crossings and arrival and departure points
操作控制器来打开和关闭运输车门
Operate controls to open and close transit vehicle doors
向控制单元报告延误、故障和事故
Report delays, malfunctions and accidents to control unit
在紧急情况下确保乘客的安全和福利，并在疏散过程中引导乘客。
Ensure passenger safety and welfare in emergencies, and direct passengers during evacuation procedures.
通常需要完成中学教育。
Completion of secondary school is usually required.
通常为本单元组中的所有职业提供最多三个月的在职培训，包括课堂教学。
Up to three months of on-the-job training, including classroom instruction, is usually provided for all occupations in this unit group.
需要至少一年的安全驾驶经验。
A minimum of one year of safe driving experience is required.
公交车司机在安大略省需要持有 B、C、E 或 F 级驾驶执照，在所有其他省份和地区则需要 2 级驾驶执照。
Bus drivers require a Class B, C, E or F driver's licence in Ontario, and a Class 2 driver's licence is required in all other provinces and the territories.
可能需要空气制动器认可和急救证书。
An air brakes endorsement and first aid certificate may be required.
地铁和轻轨交通运营商通常需要公共交通巴士司机的经验。
Experience as a public transit bus driver is usually required for subway and light rail transit operators.
随着经验的积累，可以晋升到运输监管职位、检查员或培训讲师职位。
Progression to transit supervisory positions, inspector or training instructor positions is possible with experience.
Source: Statistics Canada, National Occupational Classification (NOC) 2021 Version 1.0, September 28, 2021. Reproduced and distributed on an "as is" basis with the permission of Statistics Canada.
Statistics Canada CSV 不标注 individual essential duties。 本站不会把某一行自动编造成 essential duty，具体分类仍需用户或专业人士核对。